无标题文档
点击这里给我发消息
点击这里给我发消息
点击这里给我发消息
点击这里给我发消息
点击这里给我发消息
点击这里给我发消息
 
翻译服务流程
联系我们/CONTACT US
服务热线400-028-8190 
韩经理:137-0215-5464
服务项目/SERVICES
②:笔译内容(工程技术资料、招...
③:口译内容(谈判、交流等会议...
①:外语培训(英语、德语、日语...
④:加拿大留学代理
⑤:免费德语角
常见问题/FAQ
《汉英词典》的过去、现在和未来
《红楼梦》“西行漫记”:这是一...
天津走出的共和国大使:侯贵信与...
金融新词
进出口缩略词
中英电子词汇
 
您现在所在的位置:网站首页 >> 翻译服务流程
1.接到订单:
 
即与客户达成服务意向。
 
2.订单处理:
 
笔译任务:
A. 首先接收稿件。 
稿件的接收可以通过电子邮件、传真进行。我们也愿意上门收件。
B. 然后由我公司有经验人员初步评估工作量、制定初步总体报价。
C. 与客户就进度、费用、质量达成一致。
 
口译任务:
A. 首先了解客户专业状况。
B. 初步评估工作量、制定初步总体报价,与客户达成一致。
 
3.任命译员:
 
任命译员和专业支持人员,大项目建立项目组。
我们将任命有与客户专业相一致经验的译员担任翻译工作。
 
4.制定词汇表:
 
对于笔译任务,翻译前翻译人员与客户专业人员或我公司专家共同制定《词汇表》以使整篇译文一致。
《词汇表》最后作为增值服务送给客户,便于客户核对译文及今后与国外的准确沟通。
 
5.译员培训:
 
对于口译任务,上岗前我们将与客户一起对译员进行必要的专业培训和专业交底。
 
6.文件翻译:
 
根据任务量和进度要求,由一名或多名译员进行翻译。多名译员协同工作时,任命项目经理进行协调,以保证译文用词和文风一致。
 
7.校对:
 
所有文件,翻译后必须进行校对。校对师与译员互相商讨,以使译文完美。
 
8.排版:
 
我们保证译文与原文格式相同,尤其是一些设备操作说明。经过排版,基本达到印刷水平。
 
9.评审: 
笔译结束,进行三项审核,即专业人员审核、公司审核、客户审核。
口译任务进行中和结束时,由客户和我公司共同对译员进行考核。
 
10.任务收尾: 
最后,由客户对我公司的服务进行评价。
完结收尾事宜。  
     
  天津德泰科翻译咨询有限公司 津ICP备14000584号
电话: 13702155464 传真:
联系人:韩志刚 手机: 13702155464
地址: 天津市河北区博爱道1号君临天下3224室}
网址:http://www.transtj.com 邮箱:de-trans@hotmail.com

申请友情链接联系QQ:416561254
 
友情链接:直线导轨网带验证码短信平台蒸汽锅炉工作服厂家真空上料机铣头青储饲料打包机大型旋转木马网络公关德泰科官方微博洒水车价格拖链电缆长沙婚纱摄影太原装修万向节办公家居移动厕所租赁一点点奶茶官网幼儿园园服滚轮架螺旋风管润滑油防伪标签