翻译讨论-天津翻译公司|天津专业翻译公司|天津德泰科翻译咨询有限公司

1: (absolute)error of measurement 测量的（绝对）误差
2: (active)energy meter （有功）电度表
3: (digital-analog)hybrid computer （数字模拟）混合计算机
4: (heat)conduction （热）传导
5: (heat)convection （热）对流
6: (heat)radiation （热）辐射
7: (industrial)total radiation pyrometer 辐射感温器
8: (mean) effective mavelength （平均）有效波长
9: (measurable)quantity (可测的）量
10: (measure)target （被测）目标
11: (measuring)potentiometer （测量）电位差计
12: (measuring)transducer （测量）传感器
13: (nuclear)radiation transducer [sensor] （核）辐射式传感器
14: (open hole) caliper 井径仪
15: (pressure) multiplier 倍压器
16: (pressure)gauge with back connection 轴向压力表
17: (pressure)gauge with bottom connection 径向压力表
18: (pressure)gauge with electric contact 电接点压力表
19: (pressure)gauge with transmission device 电远传压力表
20: (reference junction temperature) compensator （参比端温度）补偿器
21: (resistance) strain gauge drawing force transducer （电阻）应变式拉力传感器
22: (resistance) strain gauge force transducer （电阻）应变式力传感器
23: (resistance)strain gauge drawing force and compression force transducer （电阻）应变式拉压力传感器
24: (resistance)strain gauge load cell （电阻）应变式称重传感器
25: (resistance)strain gauge rolling force measuring instrument （电阻）应变式轧制力测量仪
26: (resistance)strain gauge tensiometer resolution （电阻）应变式张力计分辩力
27: (thermal)radiator （热）辐射体
28: (thermo) reference material （热）参比物
29: (total) conversion time （全部）转换时间
30: a. c. bridge 交流电桥
31: a. c. current calibrator 交流电流校准器
32: a. c. current distortion 交流电流失真
33: a. c. induced polarization instrument 交流激电仪
34: a. c. potentiometer 交流电位差计
35: a. c. resistance box 交流电阻箱
36: a. c. standard resistor 交流标准电阻器
37: a. c. voltage distortion 交流电压校准器
38: a. c. voltage distortion 交流电压失真
39: Abbe comparator 阿贝比长仪
40: aberration 象差
41: ability of anti prereduced component 抗先还原物质能力
42: ablative thickness transducer [sensor] 烧蚀厚度传感器
43: abrasion testing machine 磨损试验机
44: absolute calibration 绝对法校准
45: absolute coil 独立线圈
46: absolute error 绝对误差
47: absolute gravimeter 绝对重力仪
48: absolute gravity survey 绝对重力测量
49: absolute humidity 绝对湿度
50: absolute method 绝对法
51: absolute moisture of the soil 土壤（绝对）湿度
52: absolute pressure 绝对压力
53: absolute pressure transducer[sensor] 绝对压力传感器
54: absolute read-out 单独读出
55: absolute resolution 绝对分辨率
56: absolute salinity 绝对盐度
57: absolute stability 绝对稳定性
58: absolute stability of a linear system 线性系统的绝对稳定性
59: absolute static pressure of the fluid 流体绝对静压
60: absolute temperature scale 绝对温标
61: absolute(pressure transducer 绝对压力表
62: absorbance 吸光度
63: absorbed current image 吸收电流象
64: absorptance 吸收比
65: absorptiometer 吸收光度计
66: absorption cell 吸收池
67: absorption coefficient 吸收系数
68: absorption correction 吸收修正
69: absorption edges 吸收边
70: absorption factor 吸收系数
71: absorption hygrometer 吸收温度表
72: absorption spectrum 吸收光谱
73: absorption X-ray spectrometry 吸收 X射线谱法
74: absorptivity 吸收率
75: absorptivity of an absorbing 吸引材料的吸收率
76: abstract system 抽象系统
77: abundance sensityivity 丰度灵敏度
78: AC-ACLVDT displacement transducer 交流差动变压器式位移传感器
79: accelerated test 加速试验
80: acceleration 加速度
81: acceleration error coefficient 加速度误差系数
82: acceleration of gravity 重力加速度
83: acceleration simulator 加速度仿真器
84: acceleration transducer[sensor] 加速度传感器
85: accelerationg voltage 加速电压
86: accelerometer 加速度计
87: acceptance of the mass filter 滤质器的接收容限
88: acceptance test 验[交]收检验
89: access 存取
90: accessibility 可及性
91: accessories of testing machine 试验机附件
92: accessory hardware 附属硬件
93: accessory of limited interchangeability 有限互换附件
94: accessory(for a measuring instrument) （测量仪表的）附件
95: accumulated error 积累误差
96: accumulated time difference 累积时差
97: accumulative raingauge 累积雨量器
98: accumulator 累加器
99: accuracy 精[准]确度
100: accuracy class 精[准]确度等级
101: accuracy limit factor(of a protective current transformer）（保护用电流互感器的）精确度极限因数
102: accuracy of measurement 测量精[准]确度
103: accuracy of the wavelength 波长精确度
104: accuracy rating 精确度限
105: acetylene regulator 乙炔减压器
106: acetylene(pressure)gauge 乙炔压力表
107: acoustic amplitude logger 声波幅度测井仪
108: acoustic beacon 水声信标
109: acoustic current meter 声学海流计
110: acoustic element 声学元件
111: acoustic emission 声发射
112: acoustic emission amplitude 声发射振幅
113: acoustic emission analysis system 声发射分析系统
114: acoustic emission detection system 声发射检测系统
115: acoustic emission detector 声发射检测仪
116: acoustic emission energy 声发射能量
117: acoustic emission event 声发射事件
118: acoustic emission preamplifier 声发射前置放大器
119: acoustic emission pulser 声发射脉冲发生器
120: acoustic emission rate 声发射率
121: acoustic emission rate 声发射信号
122: acoustic emission signal processor[conditioner] 声发射信号处理器
123: acoustic emission source 声发射源
124: acoustic emission source location and analysis system 声发射源定位及分析系统
125: acoustic emission source location system 声发射源定位系统
126: acoustic emission spectrum 声发射频谱
127: acoustic emission technique 声发射技术
128: acoustic emission transducer[sensor] 声发射换能器
129: acoustic fatigue 声疲劳
130: acoustic impedance 声阻抗
131: acoustic logging instrument 声波测井仪
132: acoustic malfunction 声失效
133: acoustic matching layer 声匹配层
134: acoustic ratio 声比
135: acoustic releaser 声释放器
136: acoustic resistance 声阻
137: acoustic thermometer 声学温度计；声波温度表
138: acoustic tide gauge 回声验潮仪
139: acoustic transponder 声应答器
140: acoustic(quantity)transducer[sensor] 声（学量）传感器
141: acoustical frequency electric 声频大地电场仪
142: acoustical hologram 声全息图
143: acoustical holography 声全息
144: acoustical holography by electron-beam scanning 电子束扫描声全息
145: acoustical holography by laser scanning 激光束扫描声全息
146: acoustical holography by mechanical scanning 机械扫查声全息
147: acoustical imaging by Bragg diffraction 布拉格衍射声成像
148: acoustical impedance method 声阻法
149: acoustical lens 声透镜
150: acoustically transparent pressure vessel 透声压力容器